In diesem Band wird es mehr als ungemütlich für Matt und Aruula. Auf ihrem Weg durch China geraten sie in einen gewaltigen Schneesturm - und werden getrennt, als PROTO über eine Brücke manövriert und dabei einbricht!

Für Aruula werden die nächsten Stunden zu einem Kampf ums Überleben - während Matt, als er mit dem Amphibienpanzer endlich ans Ufer gelangt, auf ein Wanderndes Volk trifft, das ohne seine Hilfe dem Tod geweiht wäre.

Wie wird er sich entscheiden? Wiegt das Leben eines Einzelnen schwerer als das vieler?