Auf Terra und in der Menschheitsgalaxis schreibt man Ende September des Jahres 445 NGZ. Es sind keine angenehmen Zeiten für die Bewohner der Erde und der umliegenden Sonnensysteme: Die Philosophie des Permanenten Konflikts hat ihren Einzug gehalten – es ist eine Tyrannei entstanden, die von den Ewigen Kriegern gelenkt wird.

Mit seinen Truppen kontrolliert Sotho Tyg Ian die Milchstraße. Noch hat er es nicht geschafft, den Widerstand der Galaktiker zu brechen – daher besteht Hoffnung, dass sich die Situation in der Milchstraße eines Tages zum Besseren wenden möge.

Perry Rhodan und seine engsten Gefährten sind aus ihrer Heimat verbannt worden. Sie sind in Estartu aktiv, dem Reich der zwölf Galaxien. Dort üben die Ewigen Krieger seit Jahrtausenden ihre Herrschaft aus. Zu den Organisationen, die sich dagegen einsetzen, zählen die geheimnisvollen Gänger des Netzes. Perry Rhodan ist seit einiger Zeit einer von ihnen …