Lisa, die Stadtgöre, freut sich schon riesig auf die nächsten Ferien, die sie wieder bei Ihrer Freundin Marie auf dem Reiterhof verbringen darf. Doch dort verschwinden plötzlich wertvolle Gegenstände. Gibt es unter den neuen Gastmädcheneinen Dieb? Lisa und Marie machen sich an die Aufklärung des Fallesund erleben bei ihrer nächtlichen Stallwache die Geburt eines Fohlens.