Poldi hat Geburtstag und das muss gefeiert werden, finden Elina und Ida. Gemeinsam bereiten sie alles für den Pferdegeburtstag vor. Schließlich soll an Poldis Ehrentag alles perfekt sein. Da dürfen Luisa und Nina natürlich nicht fehlen.

Und noch jemand hat an genau diesem Tag ebenfalls Geburtstag. Elina freut sich gleich doppelt, denn es kommt nicht gerade oft vor, dass sie zu einer Party eingeladen wird.

Doch dann kommt alles ganz anders. Müssen die Mädchen am Ende auf die Party verzichten? Oder können sie sie in letzter Sekunde doch noch retten?