Die neue Promet II bricht auf ins All und stößt auf eine uralte Anlage im Weltraum. Nach deren Erkundung sind Peet Oreel und Arn Borul wie verwandelt.

Daheim erfährt die Öffentlichkeit von der Anwesenheit Außerirdischer, und Harry T. Orell gerät ins Fadenkreuz fremdenfeindlicher Extremisten.

Die Printausgabe umfasst 160 Buchseiten.