Nach den blutigen Kämpfen in den schwülen Dschungeln von Plutor 2 ist die kaiserliche Raumflotte auf der Suche nach den Schiffen der Abtrünnigen, die sich irgendwo in der Nähe versteckt halten mussten. Die Raumflottille unter dem Kommando von Raumadmiral Mothar mit dem schweren Raumkreuzer Sedan und mehreren kleineren Kampfschiffen umrundet den Mond Plutor 6 und entdeckt auf dessen Rückseite die feindliche Flotte. Mutig nehmen die Schiffe des Kaisers den Kampf mit der überlegenen abtrünnigen Streitmacht auf.

Werden sie durchhalten, bis die intergalaktische kaiserliche Raunflotte zu ihrer Verstärkung eintreffen wird? Wie wird Offiziersanwärterin Kaliz sich in ihrem ersten Gefecht bewähren?

Seid dabei, wenn die Lasersalven ihren Weg durch die Galaxie nehmen und Menschen und Technik an ihre Grenzen kommen.