Fall 9 - Der Graue Mann

Ein Mann mit grauen Augen, grauer Haut und grauer Zunge - so einen hat man in New York City noch nie gesehen. Richard Diamonds neuer Fall hat es in sich: in fünf Stunden müsse der Mann laut eigenen Angaben sterben und er bittet Lundt daher, eine bestimmte Person zu finden. Was hat es mit dem Mysteriösen auf sich?

Fall 10 - Gute Nacht, Nocturne

Richard Diamond auf Spurensuche in einem Rennstall. Das wertvolle Pferd "Nocturne" und sein Jockey sind spurlos verschwunden. Der Besitzer, ein ehemaliger Krimineller, beauftragt den Detektiv das Pferd zu suchen. Doch Diamond findet etwas Schreckliches heraus...