Sammy, ein kleiner neugieriger Pinguin freut sich auf den ersten gemeinsamen Ausflug mit seiner Familie. Er entdeckt dabei einen roten Luftballon und will diesen unbedingt einfangen. Dabei entfernt er sich von seiner Familie und ist verzweifelt