Wer sich mit dem Gedanken trägt, nach Japan zu reisen, sollte sich mit Kultur und Mentalität der Bewohner befassen. Japan ist faszinierend und irritierend zugleich. Überraschungen sind vorprogrammiert. Davon hat die Autorin genug erlebt. Sie hatte das große Glück, bei japanischen Freunden zu wohnen und nicht in anonymen Hotels. So konnte sie tiefe Einblicke erhalten. Mit ihren lebensnahen Schilderungen möchte sie helfen, Peinlichkeiten aus dem Wege zu gehen.