Mehrere Todesfälle lassen Sherlock an Zusammenhänge zwischen verschiedenen Fällen denken, doch es gibt keine offenkundigen Beweise. Als sich dann einige Zuhälter an den Detektiv wenden und um seine Hilfe bitten, werden die Zusammenhänge deutlicher und der Fall bizarr. Es gibt noch mehr Tote, jemand scheint systematisch Zeugen und Spuren zu beseitigen. Aber für welches Verbrechen?