Es ist das Jahr 2000. Jan ist im deutschen Schulsystem gescheitert. Doch dann bekommt er eine zweite Chance: als Austauschschüler in den USA. Kann er vor seinen Problemfächern fliehen oder werden sie ihn auch jenseits des Atlantiks einholen? Flirtet es sich auf Englisch leichter oder schwerer? Eine kurze, autobiographisch inspirierte Geschichte voller positiver Vibes und vielleicht sogar einem Happy End!