Man schreibt das Jahr 1441. Überall in Europa werden Konflikte zwischen kleineren Ländern ausgetragen, entweder sind die Herrschenden in bestimmte Erbkriege verwickelt, Verpfändung von Ländern wegen Geldmangels, Verschiebung der Kräfteverhältnisse durch Verheiraten der Töchter aus der Gesellschaft. Dazu gesellen sich in den Ballungszentren die schweren Epidemien wie Beulenpest, Typhus und Cholera. Wen trifft es, immer die ärmere Bevölkerungsschicht.

Kasper von Greifenberg, wie er sich inzwischen offiziell nennen durfte, und sein Freund Konrad, der alte Fuhrmann, verwirklichten ihren Traum von der Pferdefarm und bauten sie, gemäß ihren Vorstellungen, aus. Zur besseren Betreuung der Tiere stellten sie zwei Pferdehüter ein, die auch bei ihrer Abwesenheit auf ihre Farm aufpassten. Eine neue Aufgabe erwartete die beiden so ungleichen Freunde, dafür erhielten sie eine Einladung vom Herzog Bogislaw IX. von Pommern, zwecks Kennenlernen mit einer erneuten vertraglichen Zusage für weitere zusätzliche Handlungsfreiräume in der herzoglichen Hierarchie.