Was ist Sektion 31?

Die Voyager beobachtet die Kollision zweier Sterne und entdeckt dabei ein riesiges Kolonieschiff, das zu langsam ist, um der energetischen Druckwelle zu entkommen. Captain Janeway will alle Ressourcen der Voyager einsetzen, um die Kolonisten vor der Katastrophe zu bewahren. Doch während der Rettungsmission werden mehrere Anschläge auf Seven of Nine verübt, die offenbar von langer Hand vorbereitet waren. Janeway setzt alles daran, die Attacken aufzuklären, und wird zum ersten Mal mit dem dubiosen Geheimbund innerhalb der Sternenflotte konfrontiert: Sektion 31.