Auf Anraten eines isländischen Gesandten reist Neptun, der große Meeresgott, nach Island, um sich dort in den warmen vulkanischen Badebecken zu entspannen. Und auch Takko und Dankbart planen heimlich einen Tauchgang dorthin, da sie neugierig darauf sind, einmal einen speienden Berg zu sehen.

Dabei bleiben aufregende Abenteuer natürlich nicht aus...