"Tod in der Josefstadt" beginnt mit dem Tod von Eva Brandstätter, die unter mysteriösen Umständen stirbt. Paul und Lukas, zwei frisch zugezogene Nachbarn, werden durch die dunklen Geheimnisse der Hausgemeinschaft in einen Strudel aus Intrigen und alten Geschichten hineingezogen.

Während ihrer Ermittlungen stellen sie fest, dass Eva eine komplexe Beziehung zu Helen Weber hatte, einer Frau aus ihrer Vergangenheit, die sie nie ganz loslassen konnte.