Endlich einmal die Seele baumeln lassen - selten genug haben die Agenten und Agentinnen die Möglichkeit auszuspannen. Und dass es ihnen der Dienstplan dann sogar erlaubt, gemeinsam die Ferien zu verbringen, das kommt schon dem Hauptgewinn in einer großen Lotterie gleich.

Lange können Tom Prox, Snuffy Patterson und Ruby Long die verdienten freien Tage bei Old Latham und seiner Frau aber nicht genießen. Zunächst geraten der Captain der Ghost Squad und sein Sergeant mitten hinein in einen seltsamen Entführungsfall, bei dem das Opfer spurlos verschwindet und auch keine Lösegeldforderung gestellt wird, dann verenden plötzlich hunderte von Rindern auf den umliegenden Ranches ...