Nach dem Zerschlagen der verbrecherischen Machtgruppen, die mit Hilfe des marsianischen Erbes die Weltherrschaft zu erringen trachteten, herrscht wieder Ruhe auf der Erde. Für Thor Konnat und Hannibal Utan, die Staragenten der GWA, gilt diese Ruhe jedoch nicht. Ende des Jahres 2011 müssen sie zum Mond. Die beiden Telepathen sollen ominöse Vorfälle in den lunaren Straflagern aufklären. Alles deutet auf eine Intervention von Seiten Außerirdischer hin.