Mit dem ersten Schnee beginnen aufregende und dramatische Zeiten in Gransjö: trotz diverser kleiner Unfälle veranstaltet die Reitschule das große Weihnachtsspringturnier. Dabei stellt sich heraus, dass Britta noch viel zu lernen hat. Harte Arbeit zahlt sich aus, und schon bald hat Britta wieder die Chance, sich mit ihrem Lieblingspferd Rinaldo auf dem Springplatz zu beweisen… Doch auch im neuen Jahr wollen die dramatischen Ereignisse kein Ende nehmen, und als alles für Britta am aussichtslosesten scheint, hilft nur noch eins: ein eigenes Pony.

Lisbeth Pahnke, geb. 1945, ist eine schwedische Schriftstellerin und Übersetzerin. Die erste Geschichte um das Mädchen Britta und ihr Pony Silber schrieb sie als Jugendliche für einen Schreibwettbewerb – daraus entstand eine 14-bändige Serie, deren Charaktere zum Teil realen Vorbildern aus dem pferdebegeisterten Leben der Schriftstellerin entstammten.