Auf dem Flughafen Frankfurt greift ein Passagier aus Teneriffa Fluggäste an. Der Butler, dort mit dem Aufbau seiner neuen Organisation beschäftigt, eilt selbst zu Hilfe. Mick Bondye steht seinem neuen Chef zur Seite und entdeckt dabei Verbindungen zu seiner eigenen Vergangenheit.

Die beiden Agenten unternehmen einen verhängnisvollen Trip zu den Kanarischen Inseln.