Vivien Raid und Tarsifs Kinder sind Gefangene von König Knox und werden zur Schwerstarbeit gezwungen. Eine Flucht scheint unmöglich, bis das Flaggschiff der K'inga und ein Kreuzer der Tobes erscheinen. Eine unbarmherzige Schlacht zwischen den Feinden entbrennt.

Unterdessen fliegen die Promet IV und weitere HTO-Raumer zum Wrack der Gagarin, um die toten Besatzungsmitglieder zu bergen, die Opfer eines Piratenangriffs wurden.