Trenk will Ritter werden. Auf Burg Hohenlob kommt er seinem Ziel immer näher. Wenn nur Ritter Wertolt nicht wäre, der eine Gemeinheit nach der anderen plant. Zum Glück ist auf Burgfräulein Thekla immer Verlass. Als das große Pagenturnier des Fürsten ansteht, nimmt Thekla unter falschem Namen teil und bringt Trenk ganz schön ins Schwitzen. Und Ritter Hans will sich auf eine gefährliche Reise nach Jerusalem begeben, um für den Fürsten einen heiligen Kelch zu beschaffen. Doch Wertolt kommt ihm in die Quere. Ob es Trenk und Thekla gelingt, den Plan des fiesen Ritters zu durchkreuzen?

Die Original-Hörspiele mit den Stimmen, der Atmosphäre und der Musik der ZDF-Serie lassen das Mittelalter in abwechslungsreichen Szenen wieder aufleben. Als Erzähler führt Karl Menrad durch die Handlung. Die TV-Serie nach dem Roman von Kirsten Boie ist eine Produktion von blue eyes Fiction und WunderWerk in Zusammenarbeit mit ZDF tivi.