In den Tiefen einer abgelegenen Mine in Mexiko stößt der junge Juan Romero auf ein uraltes Geheimnis, das jenseits der menschlichen Vorstellungskraft liegt. Diese neue Übersetzung von Benjamin Werner haucht H.P. Lovecrafts Erzählung "Der Übergang von Juan Romero" neues Leben ein und entführt den Leser in eine Welt voller unheimlicher Mysterien und kosmischer Schrecken.