Lange führen Jason und seine Siedlerfamilie ein friedliches Leben - frei von den technischen Fesseln des Zentrums, das die Gedanken der Menschen unter Kontrolle hält. Doch als sie einen Soldaten des Zentrums im Wald aufgreifen, beginnt das Idyll zu wanken …