Timo, Lillie und Max machen Ferien in Mexiko. Als ihnen die Fälschung einer kostbaren Mayafigur angedreht wird, beginnt für die drei Feriendetektive eine aufregende Jagd nach der Fälscherbande, die sie zu geheimnisvollen Mayatempeln, in unterirdische Höhlen und in den endlosen Dschungel führt. Was hat es mit dem vermeintlichen Schatz der Maya auf sich?