Sigurd versucht zunächst alleine seine beiden entführten Kollegen zu finden. Als er dann aber sehr schnell von den Stahlköpfen entdeckt wird, muss er sich wehren. Dabei bekommt er Hilfe von einer Seite, die ihn im Laufe der weiteren Handlung in eine persönliche Krise stürzen lässt. Unerwartet taucht ein Herr von Robotern auf und der Kampf um die Jepetus Station entbrennt.