Nach dem Djuki, Tim und Ole die Trolle in Midgardsdalen kennengelernt haben, werden sie in die Geheimnisse des Endre Plass eingeweiht. Sie erfahren, dass der Endre Plass nicht mehr richtig funktioniert und dringend repariert werden muss. Von den Trollen um Hilfe gefragt, begeben sich Djuki, Tim und Ole zusammen mit Ordal, dem Bergtroll, auf die abenteuerliche Reise in das Land der Trolle...