Ich weihte Matthias in seine Bestimmung ein, gegen die Mächte des Bösen zu kämpfen. Der Schleier wich von seinem Unterbewusstsein. »Ich habe kein Recht, mich hier zu verkriechen, während die Schwarze Familie immer mehr Schrecken verursacht«, sagte er. »Wir müssen gegen sie vorgehen.« Ich stimmte zu. Vor allem war es nötig, bei Magdeburg einzugreifen, wo sich die Apokalyptischen Reiter zu ihrem dämonischen Raid treffen wollten. Magdeburg durfte nicht brennen ... Der Plan Asmodis und der Apokalyptischen Reiter, das Zeitalter der Finsternis einzuläuten, nimmt konkrete Formen an. Werden Coco Zamis und Matthias Troger den dämonischen Raid verhindern können? Erstmals wird der Zyklus um Cocos Zeitreise, den Earl Warren in den 1980er Jahren konzipierte, komplett im Romanheft veröffentlicht!