Begeistert klatschen die Kinder der kleinen Zirkusprinzessin zu. Was für gewagte Kunststücke Anouk auf dem Rücken des Ponys vollbringt!

Wer ahnt schon, was es für ein fünfjähriges Kind bedeutet, jede Stunde des Tages mit hartem Training zu verbringen? Wer sieht die Tränen, die Anouk weint, wenn ihr Vater sie mit roher Gewalt zu immer gefährlicheren Übungen zwingt? Denn Anouk ist die Hauptattraktion des verschuldeten Familienunternehmens.

Und dann kommt der Tag, an dem das überforderte Mädchen in der Manege zusammenbricht. Ein kleiner Stern droht zu verglühen - doch da ist Anouks Mutter, die endlich erkennt, dass sie um ihr Kind kämpfen muss ...