Zwei Männer, beide in den Vierzigern und alleinstehend, der eine

Jonathan Cecil Pollard, ein Weisser, der andere Najema, ein Mann

indianischer Abstammung, gehen auf eine Reise. Beide kennen sich

nicht, sind sich nie begegnet, und treffen erst am Ende der

Geschichte aufeinander.

Es herrscht eine weltweite Pandemie, die aber nur eine marginale

Rolle in der Geschichte spielt. Die Stadt in welcher beide leben

wird pandemiebedingt von einer Rattenplage heimgesucht.

Pollard bringt seinen toten Vater zu einem ausserhalb der Stadt

gelegenen Friedhof um ihn dort zu beerdigen, obwohl dies wegen

der Rattenplage verboten und eine Verbrennung gesetzlich

vorgeschrieben ist. Der letzte Wunsch seines Vaters ist es, dass

Pollard einen Mann aufsucht, den er nur 'Indianer' nennt. Der

Grund hierfür wird nicht ersichtlich. Der letzte bekannte

Aufenthaltsort dieses Mannes ist die Sierra, eine Hochebene in den

Bergen. Pollard begibt sich mit einem Kajütboot, das er gegen

seinen Wagen eingetauscht hat, auf die Reise welche ihn

flussaufwärts Richtung Sierra führt.

Najema begibt sich auf dem selben Fluss ebenfalls in Richtung

Sierra. Im Kanu hat er den Leichnam seiner Mutter dabei, die er auf

dem Hochplateau in der Sierra begraben will. Das Plateau ist

Begräbnisstelle aller Sippenmitglieder.

Beide Männer passieren auf ihrem Weg die selben Brücken,

allerdings zu unterschiedlichen Zeiten. Sie begegnen dort den

selben Menschen, erleben jedoch unterschiedliche Dinge. Beide

erinnern sich auf ihrer Reise an Ereignisse in ihrer Vergangenheit,

die darauf hindeuten dass es Dinge gibt die sie verbinden.

Sie erreichen ihr Ziel, und begegnen sich auf der Hochebene am

Fuss der Berge.

Nur einer von ihnen tritt die Rückreise an.