"Es ist eine Tragödie", murmelte der ältere Mann und wischte sich mit einem Taschentuch die Tränen aus den Augenwinkeln. "Siebenunddreißig Jahre! Das muss man sich mal vorstellen. Siebenunddreißig Jahre lang hat diese Furie ihn gehalten wie einen Gefangenen." Clancy Silverman zögerte, dann schüttelte er den Kopf. "Nein, nicht wie einen Gefangenen, eher wie ein exotisches Haustier. Und niemand, wirklich niemand, hat etwas bemerkt. Mein Gott!"

Captain Spencer beugte sich vor und legte die zusammengefalteten Hände auf den Schreibtisch. "Oh doch, Doktor. Sie haben etwas gemerkt. Nur Ihretwegen sind wir Marina Langstrom auf die Schliche gekommen."

Silverman hob den Kopf und blickte sein Gegenüber traurig an. "Nur leider zu spät", hauchte er. "Viel zu spät. Sie hat Ernests Leben zerstört. Seine Karriere, seinen guten Ruf, alles. Das kann niemand rückgängig machen. Stellen Sie sich das doch mal vor. Siebenunddreißig Jahre an den Rollstuhl gefesselt. Ich sage Ihnen, Captain, diese Frau hat den Teufel im Leib!"