Eine Künstlerkolonie am Lago Maggiore wird durch einen Todesfall ins Licht des Kommissariats Mailand gerückt.

Inspektor Bandini ermittelt vor Ort und auf ungewöhnliche Art und Weise, so wie es seine unkonventionelle Methode ist. Doch in diesem Fall führen die Zusammenhänge in eine längst vergangene Zeit und gibt der alten Sage vom Nackten Berg eine völlig neue Bedeutung.

Erotik als Motiv einer unseligen Verbindung zu deutschen Aussiedlern? Oder steckt ein skurriles Geschäftsmodell dahinter. Und wer ist überhaupt der Mörder?

Bandini ist ganzheitlich gefragt.