Это первый переведённый роман знаменитого итальянского классика модерна начала XX века Габриэле д'Аннунцио. Может быть, так произошло именно потому, что, как отмечали многие современники писателя, этот роман был своеобразной данью д'Аннунцио мировой славе Льва Толстого. Что-то вроде итальянского варианта и "Анны Карениной", и ещё нескольких произведений. "Невинный" — это рассказ о любви и страсти, которые всё же можно отыскать даже в насквозь лицемерном "высшем обществе". Муж-аристократ живёт "полной жизнью", почти не скрывая свои измены от молодой жены. Молодая жена, находясь в отчаянии, встречает молодого и популярного писателя (немного самолюбования от самого д'Аннунцио), который всячески и небезуспешно (!) утешает её и помогает преодолеть этот сложный этап в жизни. Встревоженный муж спешит "вернуться в круг семьи". Но не слишком ли поздно?..