Zusammen mit ihren Freund Aron schmiedet Nancy große Pläne für die Sommerferien: zu zweit ohne Eltern für eine Woche nach Kopenhagen. Doch als es soweit ist, hat Aron plötzlich eigene Ideen, und in denen spielt Nancy keine Rolle mehr. Wenn es überhaupt noch eine Reise geben soll, braucht Nancy Hilfe, und ohne ein bisschen schummeln geht es auch nicht ab. Doch was ihr widerfährt, scheint nicht nur Nachteile zu haben.