Mit Vorliebe wird Gewalt angewandt und gebüßt, gepeitscht und verstümmelt, und auch der derbe Soldatenspaß des Schinkenklopfens ist beliebt. Effekt solcher Verstiegenheiten nach der Manier des Marquis de Sade: Sie wirken erheiternd.

In verschachtelten Rahmenerzählungen berichtet die Titelheldin von klösterlichen Orgien und erotischen Halluzinationen, von Liebesseufzern und Leidensheulern, von einer grausamen Madame Chaudelüze und einem erotomanischen Zwitter namens Fredegunde, von Voyeuren, Lesbierinnen und wüsten Mönchen.