Die kreischenden Bremsen des Zuges reißen Chet Quade, den Vormann der Skull-Ranch, aus dem Schlaf. Das Geräusch schrillt in seinen Ohren, als die schwere Last den Zug trotz der blockierenden Bremsen weiterschiebt. Dann fallen die ersten Schüsse.

Chet springt von seinem Sitz auf. Über seinem Kopf splittert Glas, als zwei Kugeln die Scheibe durchschlagen. Eine dröhnende Stimme ertönt: "Wer den Zug verlässt, fährt zur Hölle!"

Nur wenige der Passagiere hören aus der Drohung heraus, dass der Mann aufgeregt ist. Es scheint etwas nicht so zu laufen, wie die Burschen es sich vorgestellt haben! Dieser Gedanke durchschießt den Vormann der Skull-Ranch, als er dicht über den Boden weg zur anderen Seite des Waggons robbt.