Die Flucht aus der Gefangenschaft unter dem Mondstein hat den Stämmen unter der Führung Charrus von Mornag viel abverlangt. Aber immer noch werden sie von der Regierung durch die Wüsten des Mars gejagt.

Charru wird gefangen genommen und man macht ihm ein Angebot: Die Stämme sollen sich der Regierung unterwerfen und auf dem Mars ansiedeln. Doch kann Charru dem Präsidenten Jessardin, der bereits einmal ein Versprechen gebrochen hat, trauen? Oder sollten er und sein Volk lieber mit einem gefundenen Raumschiff fliehen und die Chance auf einem anderen Planeten suchen?