Charru setzt alle Hoffnungen in ein altes Raumschiff, das ihn und die Stämme vom Mars wegbringen soll. Doch dafür brauchen sie nicht nur Konstruktionspläne, sondern auch die Hilfe marsianischer Wissenschaftler, die er kurzerhand entführt. Die Zeit ist knapp, denn die Regierung macht weiter jagt auf die Flüchtigen.

Doch nicht nur von der Regierung droht Gefahr. Die Priester, unter der Führung von Bar Nergal, gegen die Charru schon unter dem Mondstein gekämpft hatte, wollen sich seiner Herrschaft nicht beugen und planen ihn zu töten.