Wer die Krone findet, regiert einen ganzen Quadranten!

Seit Jahren tobt auf dem Planeten Shad ein Bürgerkrieg zwischen Royalisten und von Klingonen unterstützten Rebellen. Wer Shad regiert, beherrscht den ganzen Quadranten, deswegen soll Captain Kirk dafür sorgen, dass der im Exil lebende König wieder eingesetzt wird. Doch dieser ist zu alt, um seine Krone, die er auf dem Planeten Sigma 1212 versteckt hat, zurückzuholen, daher fliegen Spock, Dr. McCoy und die schöne Königstochter Kailyn dorthin. Verfolgt von klingonischen Agenten und primitiven Sklavenjägern müssen sie den Berg erreichen, auf dem die Krone versteckt ist. Doch Kailyn muss auch beweisen, dass sie eine fähige Herrscherin ist - und dieser Aufgabe fühlt sie sich nicht gewachsen ...