Dieser Auftrag wird Tom Prox und Snuffy Patterson an die Grenze ihrer Belastbarkeit und manchmal auch darüber hinaus bringen. Der Captain und sein Sergeant suchen einen Mann, von dem sie nicht einmal wissen, wie er aussieht. Dieser Unbekannte soll im amerikanisch-mexikanischen Grenzland zwei Morde begangen und die Opfer regelrecht hingerichtet haben. Seine Spur führt in Richtung Norden und wird die beiden Ghosts bis in die verschneiten, eisigen und unbarmherzigen Weiten Kanadas führen. Nur, um zu spät zu kommen, denn der Mörder hat erneut zugeschlagen!