Das Erbe der Marsianer bringt neue Gefahren. Ein unbekannter Hypersender aktiviert einen fernen Versorgungsplaneten, der die Erde mit technischen Gütern überschwemmt. Thor Konnat und Hannibal Utan von der "Geheimen Wissenschaftlichen Abwehr" schleusen sich per Materietransmitter ein und stoßen auf einen direkten außerirdischen Einfluß. Wieder hängt das Schicksal der Menschheit von ihrer Entscheidung ab.