Wir werden Verbrecher, damit die Polizei etwas zu tun hat und die Massen sich nicht vor Langeweile selbst umbringen!

Jim di Griz hat ein besonderes Ziel im Leben: Er will die Reichen ärmer und die Armen reicher machen. Zu diesem Zweck hat er sich auf das Knacken von Schlössern verlegt und bringt es auf diesem Gebiet zur Meisterschaft. Durch einen genialen Trick gelingt es ihm, vom „Läufer“, dem berühmtesten Tresorknacker der Galaxis, als Lehrling angenommen zu werden. Auf der Flucht nach einem großen Coup werden die beiden allerdings von einem Raumschiffkapitän hereingelegt und auf dem Planeten Spiovente als Sklaven verkauft. Jetzt geht es ums nackte Überleben …