Der sechzehnjährige Gregor Smirnow war der einzige Zeuge gewesen, als ein Komet in einen See gestürzt war. Die anschließende Flutwelle hatte der Junge zwar wie durch ein Wunder überlebt, sein Heimatdorf aber war zur Geisterstadt geworden: Jeder Mensch, jedes Tier war spurlos aus Szwalzin verschwunden.

In seiner großen Not hatte Gregor Hilfe bei Wladimir Golenkow gesucht, unserem Freund, der sich nun wiederum an uns wandte. Umgehend machten Suko und ich uns auf den Weg nach Russland. Dort bekamen wir es mit einer Kraft zu tun, wie sie zerstörerischer und unheimlicher nicht hätte sein können. Der Höllensog war die Rache eines alten Bekannten. Doktor Horror wollte uns ein für alle Mal vernichten ...