Als auf dem Hügel, den sich die staubige Poststraße emporwand, ein Gewehrschusses erklang, fiel Lassiter seinem Pferd in die Zügel. Fast gleichzeitig dröhnte ein Revolverschuss. Die ineinander verschmelzenden Echos verhallten. Lassiter trieb das Pferd an, jagte es den Hang hinauf und sah unten in der Ebene die Postkutsche stehen. Eines der sechs Pferde lag reglos am Boden. Über eine Anhöhe nördlich der Poststraße sprengten vier Reiter. Sie ritten, als säße ihnen der Leibhaftige im Genick.

Bei der Kutsche sah Lassiter drei Männer und eine Frau, die ein knöchellanges graues Kleid und einen weißen Hut trug. Ein weiterer Mann, mit einem braunen Anzug bekleidet, lag neben der Stagecoach am Straßenrand.